[python] OT: Preklad pojmu "runtime context"?

[Petr Messner]

Ahoj,

běhové prostředí?

2010/4/24 Přikryl Petr <prikryl na atlas.cz>:
> Ahoj všichni,
>
> Tak jsem tady zase ;)
>
> "runtime context" -- tento pojem se používá
> v souvislosti s pythonovským "with".
>
> Kontext -- tady je překlad celkem bezproblémový.
> Co runtime?
>
> "běhový kontext" -- pojem běhový se používá,
> ale nevím, jak moc. Jak se na to díváte?
> Nemám na mysli pohled zarytých technických
> puristů, pro které je jakákoliv odchylka
> od originálních anglických textů nepřijatelná.
>
> Díky za názory,
>   Petr (alias pepr)
>
>
> _______________________________________________
> Python mailing list
> Python na py.cz
> http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
>