[python] Jak byste přeložili "Dive Into Python"?

[David Rohleder]

Tomas Hnizdil píše v St 17. 03. 2010 v 10:33 +0100:
> Pripojim se s dotazem, kdyz u to tu je ...
> 
> "python pickles"? 
> 
> prelozil jsem jako "pythonove obalky" (okurky jsou take uvnitr
> laku :))

Pythonové objekty na stojato? :-)

> 2010/3/16 Přikryl Petr <prikryl na atlas.cz>
>         Po delší odmlce všechny zdravím.
>         Přemýšlím nad tím, jak by se dal trefně přeložit název známé
>         knihy "Dive Into Python" a úvodní podkapitola v jednotlivých
>         kapitolách "Diving In". Má někdo nějaký trefný nápad?
>         Mějte se fajn,
>         Petr
>         
>         _______________________________________________
>         Python mailing list
>         Python na py.cz
>         http://www.py.cz/mailman/listinfo/python
> 
> _______________________________________________
> Python mailing list
> Python na py.cz
> http://www.py.cz/mailman/listinfo/python